Page 13 - 九龍城浸信會 雙月刊 2018年2月

會聞

拾穗
創作與版權研討會

採訪員
資訊部於 2017 年 11 月 19 日舉辦了「創作與版權研討會」，邀請
了香港大學法律學院副院長李雪菁教授，以及集導演、編劇、作
曲、填詞、多媒體創作於一身的方家煌弟兄一起分享，而郭健民牧
師就以真理角度作回應。講座派發了以「創作及版權」為題的問卷
( 共 10 道問題 )，考考參加者對版權的認知，結果無人全部答中，
而答對 6 道問題或以上的參加者可獲贈一本關乎法律常職的書籍。 李雪菁教授講解

版權法例

李教授首先道出版權是一項自動賦予的權力，創作完成， 影編劇公會」註冊，並交上註冊費，日後如有人侵權，
即有版權，無須註冊。在香港，有版權的作品可分 9 類： 公會會去檢舉。而他也是「香港作曲家及作詞家協會」
文學、話劇、音樂、藝術、鐳射唱片、電影、電視、有 (CASH) 的會員，由於不同的商店播放流行曲，都會支付
線廣播、刊物。其中文學作品的定義十分廣泛，涵蓋 版權費給 CASH，因此他也會定期收到 CASH 寄來的版
Whatsapp 或電郵寫下的所有文字。生活照片亦有版權， 權費，算是一份額外的收入。
版權擁有者是指按快門拍照那人，並非相片中人士。如
郭健民牧師回應時教導會眾要順服在上掌權的，因為在
果某人拍攝了一位明星的相片，某人雖擁有該照片的版
上有權柄的，是神所授予。我們所作的既要不犯法，又
權，但可否用作商業用途呢？答案是否定的，原因是雖
要考慮這行為能否榮耀神。說話和文字都具有能力，能
然香港沒有肖像權，但某人使用該明星照片作商業用途，
影響他人，例如聖經正是一本古老的文學創作，聖經和
可能會抵觸商標法，因為明星樣貌可能就是某商標。
合本的格式和插圖也有版權持有人。主耶穌留下佳美榜
要參考版權法例，可進入以下網址：http://www.blis. 樣：不犯法，行事為人必要榮
gov.hk/index.htm，查看528章《版權條例》。總括來說， 耀神。說話和文字具有傳播及
除了其中第 37 至 88 道條文所提及的豁免，使用者都要 影響別人的能力，郭牧師鼓勵
得到版權擁有者授權，否則屬於侵權。在香港，作者死 會眾作地上的光，為神作更美
後 50 年，版權就會開放，而不同種類的作品，保障期 的見證。
會不一樣。條例細節眾多，不能盡述，李教授舉了一些
結尾由參加者自由提出問題，
例子作參考：例如在畢業作品中，無論怎樣使用他人作
讓主講嘉賓回答。由於台下眾
品，也不屬侵權。在香港境內購買冒牌貨，並不違法，
人提問十分踴躍，即使聚會時
但拿着冒牌貨出入香港，卻有可能被海關檢控侵犯版權
間已過，參加者也不願離去，
商品行為。那麼在網絡上改歌詞、截圖等，是否侵權呢？
尚有許多日常關於侵權的問題
答案是肯定的。在現今法例下，若沒獲版權人授權，就 方家煌弟兄 ( 右 ) 分享有關版權保障的個人經歷
想請教李教授，結果聚會延遲
屬於侵權。早前政府推出的 2014 年版權 ( 修訂 ) 條例草
了差不多半小時才結束，還未
案，欲豁免這些諷刺式二次創作，卻因民意認定是「網
能一一解答所有問題呢！最
絡 23 條」而告吹。
終未解答的問題安排在城浸
方家煌弟兄分享自己創作的舞台劇歌曲沒有得到版權保 Facebook 作答。
障的經歷。至於電影創作劇本，他學會寄去「香港電
資訊部首次公開舉辦這類型
的研討會，並首度在城浸
Facebook 即時直播，反應出
乎意料地踴躍。願神繼續使用
參加者填問卷，答對
6 道問題或以上者獲 資訊部，使城浸家成為世上的
贈書籍。
燈臺！
郭健民牧師以真理角度作回應

11