本會2002年及2003年使用輪葬位安葬之會友，業經聯會今年一月進行執骨，由於李鳳琴、潘樸如、葉慧中、葉潤珍、林慶玲及嚴永光六位之遺體尚未物化，經已葬回原位；而李歡之骨殖則已移葬至4號骨庫(4-4-L5-B1-501, 碑號37065)。家人如有查詢，請電23374171華人基督教聯會墓園部。

              聚會安排

2月13日(禮拜六，農曆年三十)
下午兒童詩班訓練及各成長班，晚上各成長班聚會取消。周六晚堂崇拜照常舉行，兒童崇拜照常同步進行，崇拜地點如下：
初小及高小級—三樓303室，幼童—二樓203室
兒護服務照常

2月14日(禮拜日，農曆年初一)
各堂崇拜照常舉行，同步兒童聚會及兒護服務亦如常進行。耆壯中心及青少年中心暫停開放。

              泊車安排

九龍醫院康復大樓
2月13日(年卅晚)  下午三時至八時
2月14日(年初一)  上午七時至下午三時半

本會停車場
2月13日(年卅晚)  下午二時至八時
2月14日(年初一)  上午七時至下午八時
*培道小學、馬頭涌官小停車場於上述日期暫停開放

2010年春季課程截止日期為3月14日(主日)，分別為：基礎班「基本查經法(一)」；中級班「研經法」；領袖班「傳道書精讀」，宣教課程「把握時機」請於會友服務處領取及遞交報名表格，查詢可致電27674225郭潔恩姊妹。恕不接受遲交之申請。

九龍醫院康復大樓
2月13日(年卅晚)  下午三時至八時
2月14日(年初一)  上午七時至下午三時半

本會停車場
2月13日(年卅晚)  下午二時至八時
2月14日(年初一)  上午七時至下午八時

海地7.3級大地震，死亡人數估計高達10-20萬人，受災人數達300萬。由於災情嚴重，亟需要世界各地人士伸手救援。特此呼籲弟兄姊妹踴躍捐輸，發揮基督徒的愛心，略盡綿力。我們將透過一個可靠的基督教救援機構「善普施」幫助災民。有心捐助的弟兄姊妹請在捐封列明『為海地災民的奉獻』。

因培道小學校方通知，1月30日（星期六）下午校方須使用停車場，故此，各車主祗可於下午五時半後才可使用該停車場。不便之處，敬請原諒。各位車主請注意

第34屆（一階）22位合格隊長
 葉金洪 陳瑞娟 湯詠康 江慧枝 陳志行
 許海穎 林文珊 譚兆祥 劉雅媲 李欣欣
 陳家樂 薛榮青 方恩恩 林慧芳 何笑馨
 張慶運 關杏晶 明頌恩 蕭容笑 區嘉儀
 余永靈 李美思
第24屆（二階）12位資深隊長
 鄭艷梅 曹嘉彥 陳湘如 丁妙嫺 李松嬌
 李志華 柯寶麗 蔡煜華 黃美思 羅佩霞
 陳業恒 李樂年
第17屆（三階）12位資深隊長
 李美勝 潘遐暉 黃賽鳴 黃金源 陳瑞芬
 葉嘉慧 謝倩瑩 吳鳳儀 余智文 易  慧
 鄭妙娜 曹祖泉 
蒙聖靈與眾人同工，受訓期間之佈道實習成果：
接觸對象和講述完整福音均有201人，
決志及建立得確據共有121人，慕道共34人。
結業禮將於2月7日（主日）下午4時30分在教會
六樓禮堂舉行，歡迎歷屆隊長及關心佈道事工的弟兄
姊妹踴躍參與，同頌主恩！
如欲預約本組三福佈道隊，陪同閣下探訪貴未信主親友，經歷福音的大能，請到會友服務處索取預約表格，謝謝！

歡迎各位家長和兒童齊來親親天父！未曾參加的兒童可於崇拜前後到會友服務處報名。已報名的兒童若未取資料包或嘉許狀，請到會友服務處索取。

近日接獲投訴多部車輛於非開放時間停泊，引致車場管理出現不便，懇請各位車主依照以下各租借停車場泊車時間泊車：
本會停車場
禮拜一至四  上午七時至晚上十一時   26個車位
禮拜五 上午七時至晚上七時前   26個車位
主 日 下午三時至晚上十一時   26個車位      

九龍醫院康復大樓
禮拜六  下午三時至晚上十一時     30個車位
主 日 上午七時半至上午九時半 40個車位
 上午九時半至下午三時半   50個車位

培道小學
禮拜六 下午二時至晚上十時  28個車位
主日 上午八時十五分至下午二時四十五分前28個車位
馬頭涌官立小學
主日 上午九時至下午二時  8個車位
＊所有駕駛者須遵照各停車場管理人員之指示，提早十分鐘駛離各停車場，若發現車主不遵守各停車場之規則，本會有權收回泊車證。

香港華人基督教聯會現正舉行「花園長廊」(位於香港薄扶林道125號華人基督教墳場正門入口轉左之八號骨庫地下之通道)裝飾園藝設計比賽。旨在透過藝術裝飾表達基督教信仰，俾能引起訪客的共鳴。比賽共分三組，專業組、學生組和公開組。冠軍可獲現金獎港幣一萬元，亞軍現金獎港幣五千元，季軍現金獎港幣三千元。一月底截止交稿。查詢電話：23374171（陳先生）。

教會現誠邀對各項工程及物料供應有認識的肢體參與日後之裝修、外牆修葺、屋宇設備維修、大型中央冷氣、音響設備、保安、清潔滅蟲及物料供應等投標工程。有意者請以書面提供過往有關承造同類型工程的記錄(包括現正施工或未完成之工程)、公司架構、相關之政府認可專業資格或訓練(如所屬級別及商業登記影印本等)。有關資料可郵寄或交至本會五樓辦事處(黃嘉樂牧師收)。如有任何查詢，歡迎與本會事務幹事吳江明弟兄聯絡，電話：27674238。

2010年冬季課程其餘科目載止日期為1月24日(主日)，分別為：中級班「靈修與禱告」；領袖班「如何關顧精神困擾人士及其家人?」、「婚姻與家庭(一)」請於會友服務處領取及交回報名表格，查詢可致電27674225與郭潔恩姊妹聯絡。恕不接受遲交之申請。

總冠軍：加略山
總亞軍：以利亞
總季軍：以利沙

青年組冠軍：以馬忤斯
青年組亞軍：希伯崙
青年組季軍：伯特利

成年組冠軍：以利亞
成年組亞軍：以利沙
成年組季軍：所羅門

耆壯組冠軍：加略山
耆壯組亞軍：摩西
耆壯組季軍：彌迦

女傳道會冠軍：羅以
女傳道會亞軍：多加
女傳道會季軍：非比

聖經基礎獎：所羅門
祈禱動力獎：加略山
關懷行動獎：以利亞
佈道實踐獎：以利亞
全人投入獎：以西結
個人短宣獎：鄭啟和，余煜基，黃美玲，王玲玉，何勝棣，黃志言，陳慧芬，梁麗莊，蘇志榮
*個人短宣獎得獎者請在辦公時間內到差會607室領取獎品

◆ 頃接華人基督教聯會通告，聖工人員對會友婚嫁喜慶之賀禮，一向免除，只因時過境遷，多已遺忘，現遵聯會所囑，每年例行通告一次，凡有婚嫁喜慶，聖工人員一律可免送賀禮。

香港薄扶林華人基督教墳場現正進行正門主題公園大型工程，謹請掃墓人士特別留意安全，切勿進入工地範圍；並在施工期間，所有未經授權車輛嚴禁駛入墳場內停泊。此外，墳場內之思恩園亦暫停撒放骨灰，但辦理申請領用思恩園手續則不受影響。

下列兄姊決志信主，業經牧師查問心事，認為信仰相符，定於十二月二十五日上午十時三十分由黃嘉樂牧師施浸，茲公佈名單如下：

本會男：
 李栢康 蘇  志 任  昌 鄭鴻彪 林勤賢 
 王寶才 梁  榮 胡開約 馮應海 馮錦炎 
 黃  福 屈錦洪 凌志偉 葉承中 何燦輝 
 劉結雄 劉錦祺 關永康 李天申 李家聲 
 鍾建光 李濙余 徐振華 游宏堅 謝海祺 
 陳以信 張育榮 崔寶榮 謝國雄 胡晉誠 
 譚仲義 譚耀昌 麥旺遠 魏文俊 許智行 
 曹永亮 梁兆基 黃啟俊 林子俊 詹前傑 
 黃浩柱 王澤恩 倪德明 譚卓軒 江弘之 
 何思言

本會女：
 梅如金 何碧霞 梁協吉 容昆慧 彭惠珍 
 關彩英 姜淑嫻 伍淑嫺 邢益月 劉鳳珍 
 王艷芬 余  玲 劉彩霞 葉  娟 張素貞 
 黃潔心 李淑芳 吳雪群 林慧芬 李慕群 
 彭慧雲 高愛華 梁孟君 黃雪儀 黃美麗 
 沈愛英 葉瑞雁 廖慧賢 楊少宜 歐以琳 
 孫翠枝 任珈儀 白雪妮 周淑琪 吳依華 
 黃晞雲 盧綺雯 黃美蓮 陳  晴 李慧怡 
 李雅芝 陳國慧 劉雅怡 許淑青 梁彥尹 
 呂莉莎 黎詠琳 胡天恩 李惠恩 羅海燕 
 茆芹芹 李嘉雯 章詠嵐 張竹靜 黃麗英 
 楊  希 何嘉寶 麥穎思 李奕麗 蔡倩婷 
 李紫琪 廖穎珊 黃  莎 伍朗寧 顏忻然 
 胡可兒 
  
轉會受浸：（男）游禮群
轉會受浸：（女）麥婉鎂 高亞雯

香港浸信會區樹洪伉儷康復護養院定期十二月十二日(禮拜六)上午十一時在九龍塘歌和老街55號二樓該院禮堂舉行開幕典禮。是日由上午十時半起在九龍塘港鐵站E出口有免費穿梭巴士接載參加者到場，歡迎弟兄姊妹撥冗光臨，同頌上主鴻恩。

2010年冬季課程首輪載止日期為12月6日(本主日)，分別為：基礎班「舊約概論」、中級班「小組牧養與關懷」、領袖班「羅馬書」。請於會友服務處領取及交回報名表格，查詢可致電27674225與郭潔恩姊妹聯絡。恕不接受遲交之申請。

• 培道小學校方於本月15日(本主日)下午二時後借出停車場作浸信會神學院之嘉賓泊車之用，故該日各車主請於午堂聚會後1時30分前，將車輛駛離該校停車場。
• 本會聚會泊車有效期將於2009年底屆滿，有意申請新證車主，請到管理處索取申請表格，填妥後請交回管理處。新聚會泊車證將於12月19日開始派發，屆時請攜同舊泊車證往管理處更換新證。

幼童組及兒童組──首8名得獎者
 譚恩葵 黃信希 黃信懿 王恩隨 馮恩翹
 余星良 余星融 陳曉諭    

27名優異者   
 王恩凱 葉文晞 葉文婷 陳雪琦 陳力喬
 楊成傑 何冠臻 李潔心 樊佳宜 黃懿康
 黃康晴 杜瓊詩 李慧妍 梁菁珩 尹曉晴
 黃靜知 黃諾行 梁琬琳 張沛昕 張啟哲
 羅慧心 林正剛 丁詠恩 丁頌恩 何澧欣
 羅  靖 朱珀賢 
小天使活動已圓滿結束，多謝各位積極參與的小天使，如小天使想取回祈禱簿請在12月15日前，於辦公時間內到差會602室取回。(得獎者請在11月7日後，於辦公時間內前往602室領獎)

1‧獨唱啟蒙幼兒組 冠：周愷彤
         亞：黃信希
                    
2‧獨唱幼稚組 冠：張天穎
       亞：郭善衡
3‧獨唱初級組 冠：葉駿森
4‧獨唱中級組 冠：賴永信
5‧獨唱少年組 冠：鄧梓睎
6‧獨唱青年組 冠：李舜妍
        亞：區穎嵐
7‧獨唱公開組 冠：林美倩
        亞：譚穎文
          季：黃婉薇
          優異 1：袁瑋聰
          優異 2：葉焯雄  
8‧鋼琴獨奏初級A組  冠：吳摯忻
      亞：高沛聰
 鋼琴獨奏初級B組 冠：關子和
     亞：潘善喬
    季：吳哲朗
      優異 1：陳俊瑋
9‧鋼琴獨奏中級組 冠：楊浩軒
        亞：張天穎
          季：黎詩慧
10‧鋼琴獨奏高級組 冠：曾耀煒
            亞：何藝昕
11‧鋼琴獨奏公開組 冠：林正剛
12‧樂器獨奏兒童組 冠：吳哲睿
          亞：彭明恩
          季：楊成傑
13‧樂器獨奏少年組 冠：賴永念
14‧樂器獨奏公開組 冠：黃立恆
15‧樂器合奏組 冠：歐珮芝組
           亞：李嘉浩組 
16‧小組合唱組 冠：梁彥琪組
        亞：何諾禧組
         季：黃立恆組
          優異 1：張穎詩組
17‧團體合唱組    
  A‧耆英組 冠：百基拉    
       亞：他泊山
       季：各各他山 
       優異 1：加略山
        優異 2：羅以
       優異 3：黑門山
        優異 4：以斯帖
    B‧兒童組       冠：恩慈/良善    
         亞：仁愛
          季：溫柔   
         優異 1：和平
          優異 2：約瑟C       
    C‧壯年組       冠：多加
         亞：摩西、約書亞
         季：彌迦   
            優異 1：迦勒
  D‧少年組 冠：腓利門  
          亞：司提反/提摩太
    E‧成年組 冠：希西家
          亞：以斯拉
            季：以利沙
           優異 1：以法大
          優異 2：馬利亞
           優異 3：瑪拉基
            優異 4：阿摩司/俄巴底亞
            優異 5：所羅門
             優異 6：非比
            優異 7：基 甸
  F‧青年組    冠：腓立比    
          亞：安提阿
          季：加利利                  
          優異 1：伯利恆
        優異 2：以法他

最佳指揮獎：希西家
  團體合唱： 冠：希西家、腓立比   亞：安提阿   季：以斯拉
                     優異獎：1.腓利門   2.加利利   3.以利沙
全場總冠軍：彼得
聖樂同樂日各組比賽照片將於8/11張貼在大堂壁佈板上，稍後(日期有待宣佈)會眾亦可在城浸網頁瀏覽或下載更多有關相片，敬請留意。

由於在11月各主日下午均有聚會在地庫舉行，故此，請各會眾車主留意上述日期，並可將車輛停泊於培道小學，該處開放時間至下午六時止。不便之處，敬請見諒!

1.報名優惠延至10月25日午堂崇拜止，歡迎弟兄姊妹積極報名參加.
2.寄發電子入場證安排：
凡於10月17日前報名參加環球領袖高峰會之弟兄姊妹，將於10月25日或之前收到大會以電郵發出的「電子入場證」(E-ticket)，請列印門票赴會，屆時如未收到，請以電郵聯絡訓練事工training@baptist.org.hk。至於10月17-25日報名之人士，如10月29日仍未收到電子入場證，請即聯絡訓練事工，電話：27674241。

2009-2010年度秋季課程第二輪截止日為 11 月 1 日，請弟兄姊妹從速報讀中級班「個人成長與生命重整」、領袖班的「箴言精讀」等科目，恕不接受遲交之申請。請於會友服務處索取表格，查詢可致電2767 4225與郭潔恩姊妹聯絡。

八樓禮堂	六樓禮堂	(104)詩班室	四樓禮堂	大禮堂
#1 獨唱啟幼(4) #2 獨唱幼稚(4 #3 獨唱初級(3) #12樂器兒童(9)	#8A 鋼琴初級A(5) #8B 鋼琴初級B(13) #9 鋼琴中級(13) #11 鋼琴公開(2) #10 鋼琴高級(5)	#7 獨唱公開(15) #4 獨唱中級(3) #6 獨唱青年(6) #5 獨唱少年(2)	#13 樂器少年(3) #14樂器公開      (5)                 #15 樂器合奏(3)#16 小組合唱(12)	耆英團體合唱組初賽(14)

1.請參賽者於賽前十分鐘向該組負責人報到
2.請參加超過一組之參賽者，在17,18/10崇拜時間到大堂會友服務處領取有關個人參賽組別次序

因培道小學於9月26日(六)舉行全校開放日，故當日停車場開放時間延後至7時始開放使用，不便之處，敬請見諒!

下列兄姊決志信主，業經牧師查問心事，認為信仰相符，定於九月二十七日晚上七時三十分由郭健民牧師施浸，茲公佈名單如下：
本會男：
 鄭宏垤 馬世業 蔡德祥 古文忠 王己平 
 林育賢 趙  強 陳子峯 林道勤 陳振成
 徐振華 鍾耀龍 梁泰靈 張寶諾 林景彬
 張文浩 

本會女：
 黎振芳 李杜詩 黎  珠 林淑蓮 葉  妹 
 李  芬 張月松 楊惜蓮 曹錦華 呂麗冰
 張秀紅 賴振蘭 陳潤萍 梁素琼 馬奕君
 張惠賢 張淑貞 李彩英 譚潔英 楊少宜
 馮美芝 劉雪蘭 陳麗芳 施輝明 簡曉慧
 劉雪婷 陳靜嫻 蘇靜怡 柯瑪莉 楊亞玲

轉會受浸：（女）江小平

• 圖書館於九月十日起照常服務，開放時間照舊。
• 屬靈閱讀推廣計劃：十月份的活動『閱讀獎勵計劃』現已接受報名，如有興趣者，請往九樓圖書館查詢及報名。

9月13日(下主日)午堂後為青少年、耆壯中心20週年感恩會之用，期間地庫停車場暫停使用。不便之處，望祈見諒！

 由於地庫停車場在9月13日、20日、27日(主日)下午作聚會之用，停車場暫停使用，期間車輛可停泊培道小學至下午5：30，不便之處，望祈見諒！

由於青少部8月23日下午二時於地庫停車場舉行聚會，期間停車場暫停使用，敬請留意。

香港浸信會聯會25屆陸運會將於10月1日舉行，現已開始接受報名，請到會友服務處索取報名表格，如有查詢，請致電60914142鍾志賢傳道或92833350冼文諾傳道查詢，8月31日截止報名，敬請各弟兄姊妹留意。

2009-2010年度的秋季課程現已推出，因名額有限，請弟兄姊妹從速報名，各課程將陸續截止，恕不接受遲交之申請。請於會友服務處領取及交回報名表格，查詢可致電27674225與郭潔恩姊妹聯絡。

有關剛出版之第廿八期＜城浸雙月報＞點將錄一欄，介紹鄭淑儀、鄭黃金羽姊妹，誤將兩人之事奉崗位錯置，現特更正如下：鄭淑儀姊妹實為本會傳道，鄭黃金羽姊妹實為本會音樂部副部長。謹向兩位姊妹致歉！

請各位參加「差傳小天使」的小朋友及家長留意，差傳小天使活動已接近尾聲了，請大家於8月22-23日及29-30日崇拜前後，帶同小天使記錄冊、小手工及錢箱中的差傳奉獻(家長須先行點算獻金總額，將奉獻全數換作紙幣放入白信封內，封面請註明奉獻金額、小朋友及父母姓名)交往教會大堂門口「差傳小天使」攤位，但錢箱則不用交回。再次多謝大家踴躍參加！

由於地庫停車場須於8月2-10日作培靈會書攤之用，期間停車場暫停使用，敬請留意。

第33屆（一階）26位合格隊長
 梁玉華 李松嬌 蕭淑玲 陳湘如 林子沛
 唐麗琪 黃美思 駱海珊 張志強 曹嘉彥
 雷啟蟄 王秀慧 柯寶麗 丁妙嫺 秦秀清
 嚴嘉麗 鄭艷梅 莫嘉寶 馬雪詠 李樂年
 蘇家寧 蔡煜華 李志華 楊雅群 區詠娥
 陳業恒

第23屆（二階）12位資深隊長
 鄺小燕 陳詩敏 潘遐暉 李美勝 黃賽鳴
 吳鳳儀 袁逸華 陳瑞芬 葉嘉慧 鄭妙娜
 葉啟華 謝倩瑩

第16屆（三階）6位資深隊長
 彭志雄 陳曉琦 阮葆真 陳沛偉 陳小玲
 李詠恩 

第2屆（進階）4位資深隊長
 周鴻瑩 黃金源 鄭百翔 麥偉民 
蒙聖靈與眾人同工，受訓期間之佈道實習成果：
接觸對象和講述完整福音均有257人，
決志及建立得確據共有148人，慕道共63人。
結業禮將於8月16日（主日）下午4時在教會八樓禮堂舉行，歡迎歷屆隊長及關心佈道事工的弟兄姊妹踴躍參與，同頌主恩！如欲預約本組三福佈道隊，陪同閣下探訪貴未信主親友，經歷福音的大能，請到會友服務處索取預約表格，謝謝！

2009差傳同樂日
最受歡迎的宣教地區攤位：
「印尼」哈該及以法他成長班
最喜愛的美食攤位：
「泰國」(晚上時段)非比女傳道會及加略山成長班
最踴躍出席單位：希伯崙成長班

有關本會已故會友李歡、李鳳琴、羅駒、翁綉、潘樸如、葉慧中、黎伍嬌，於二○○三年下葬香港薄扶林華人基督教聯會輪葬位，即將期滿執骨。如有墳主欲自行執骨者，可於即日起至十二月十五日前申請辦理，欲詢詳情，請致電28171821或23374171與該會職員聯絡。倘欲遵照會方既定辦法者，則上述各位已故會友將於二○一○年一月由聯會安排依序執骨。

各位車主請注意
◆ 由於地庫B停車場須於7月17日(禮拜五)晚上作聚會之用，期間車輛不能停泊該處，不便之處，望祈見諒。
◆ 煤氣公司來函，鑑於煤氣管工程將於7月8日至31日施工，期間由禮拜一至禮拜五上午九時至下午三時，所有車輛不能從露明道直入本會，祗能從亞皆老街轉入本會。

「差會廿週年紀念活動」得獎名單
廿載差傳之最     
 最資深差委 陳世英執事
 參加交流團 何勝棣
 參加信培組 陳慧芬
 參加醫療義診 侯美恩、王玲玉
 出席差傳祈禱會 黃麗斯
 成長班包團 所羅門  
MQ大比拼
 總冠軍：所羅門
 女傳道會  以斯帖
 耆壯     錫安山
 成年     所羅門
 青年  以法他
 差傳小天使 李曉欣、馮恩翹、林正剛、郭智鋒、
             黃天慧
交流團攝影比賽
 冠軍：梁婉馨 亞軍：李慕潔 季軍：廖志偉
幼童組(3-7歲)兒童填色比賽
 冠軍：陳恩臨 亞軍：鄧希嘉 季軍：李諾文
兒童組 (8-12歲)兒童填色比賽 
 冠軍：李忠信 亞軍：鄧子泝 季軍：譚上惠

關於本會選舉新執事事宜，業經六月廿、廿一日各堂崇拜前後以及六月廿四日會友周年大會前進行投票，六位執事候選人何鏡明、嚴賀蘭、羅耀嫦、陳國偉、陳子豐及姚鳴德均獲贊成票逾總有效票數百分之五十以上，當選為預備受按之新執事。特此報聞。

本會屬下幼稚園急聘下年度宗教科教師多名，有意應徵者請於辦公時間內致電23276311鄭校長洽或郵寄履歷至本會205室郭校長收，合則約見。

圖書館將於八月一日起進行盤點，由7月7日開始，書籍、視聽物品及過期雜誌將暫停借閱。重開日期，另行通告。不便之處，敬希見諒。

下列兄姊決志信主，業經牧師查問心事，認為信仰相符，定於六月二十八日晚上七時三十分由李木義牧師施浸，茲公佈名單如下：
本會男：
 林啟鴻 張海科 李民興 潘連得 黃志超 
 岑振強 胡榮貴 劉明耀 馮永華 羅埝壽 
 郭永健 施振宇 胡家駿   
本會女：
 黃四好 伍倩英 黃玉景 郭瓊珠 任志霞
 呂華嬌 劉麗娟 周惠芳 劉潔貞 歐美寶
 陳祉錞 余月雲 黎婉芬 施輝明 楊少萍
 盧麗如 何明會 齊雯瑾 林詩欣 陳杏怡
 陳  梵 呂詠茹
轉會受浸：（女） 徐何美倫

凡已報名參加差傳小天使活動，仍未領取活動物品，請於13、20/6(週六)及14、21/6(主日)辦公時間內到602室領取。

由於停車場在六月廿一日(下主日)下午作聚會之用，期間所有車輛不能停泊於本會停車場，不便之處，望祈見諒。

得獎名單
幼童組(3-7歲)  
冠軍：陳恩臨 亞軍：鄧希嘉 季軍：李諾文
兒童組(8-12歲)
冠軍：李忠信 亞軍：鄧子泝 季軍：譚上惠

冠軍：梁婉馨姊妹 作品〈禱告務要專心〉
亞軍：李慕潔姊妹 作品〈用心頌讚〉
季軍：廖志偉弟兄 作品〈上帝在香港，也在寧夏〉
*獎項將於六月廿一日差會廿週年感恩會內頒發

謹訂二○○九年六月廿四日（禮拜三）下午八時正在本教會大禮堂舉行二○○九年會友周年大會，選舉本教會受託人(即產業保管委員)、修訂財務細則(詳見大堂門口佈告板)、接納核數師報告(詳見大堂門口佈告板)、聘請二○○九年度核數師、邀請義務法律顧問、通過校本條例及委派本會同工五位負責執事選舉點票事宜。敬請本教會會友依時出席，共商會務。

本會屬下嘉福幼稚園誠聘下年度全日聖經科受訓幼師。有意應徵者請函履歷粉嶺嘉盛苑嘉耀閣地下劉校長收。

建堂初步圖則已呈交政府，盼望政府各有關部門能有最好的回應。為將要商討換地/補地價問題先行祈禱，求神為我們有最好的安排。

差會今年舉辦的【差傳小天使】差傳教育活動已開始報名了，歡迎各位小朋友一齊來關懷我們的宣教士！未曾參加的小朋友可在16、23/5 (週六)及17、24/5 (主日)到大堂專設攤位報名。

由於培道小學校方通知於5月9日及30日下午前使用該校停車場，故此當日下午各位車主只能在下午五時半至十一時使用該停車場，另本會停車場於5月10日下午作聚會之用，期間所有車輛不能停泊於本會停車場，不便之處，望祈見諒及垂注。

香港華人基督教聯轄下九龍聯合道新一批骨庫葬位（二號骨庫）業經落成，包括二樓安放骨殖位831個；三樓安放灰殖位1664個。有意申請者請於四月廿二日至五月九日遞表，五月十一日上午十時在九龍聯合道140號聯會辦公大樓一樓禮堂公開抽籤。詳情請參閱http://hkcccu.org.hk該會網頁。

   嬰兒姓名     父母姓名 
1. 邱迦予 邱郁明 朱佩清    
2. 吳卓器 吳國勝 陳美妤
3. 曹皓欣 曹國政 王燕燕 
4. 薛天諾 薛忠良 林燕兒
5. 嚴子謙 嚴國斌 薛嘉儀
6. 易  朗 易志文 黃美容
7. 梁璐怡 梁卓志 祿海雁
8. 溫信恩 溫偉安 黃燕儀
9. 黃俊滔 黃仲國 蘇嘉兒
10.黃俊豪 黃仲國 蘇嘉兒
11.劉亦晉 劉慶昌 林蘭英
12.黃恩翹 黃永翔 黃思慧
13.郭爾信 郭熹瑜 林倩雯
14.莫梓榆 莫智培 麥美寶

•  建堂初步圖則已呈交政府，盼望政府有關部門傳閱後能作出適當之回應。

• 四月十二日(主日)復活節假期中醫服務暫停1次。

• 圖書館為方便弟兄姊妹更充分使用圖書館之資源，由四月一日起，弟兄姊妹持圖書證可借用物品增至8件，神學生及同工可借用物品數目則增至12件。

下列兄姊決志信主，業經牧師查問心事，認為信仰相符，定於四月十二日晚上七時三十分由梁明財牧師施浸，茲公佈名單如下：
本會男：
 周  琦 曾瑞昌 鍾齊金 譚碧江 劉欽發 
 張慶運 羅欽盛 陳沛成 姚錦棠 陳振勇 
 繆宜霖 莫子城 莫智培 陳意如 盧蔚文 
 關志豪 鄭俊輝 陳震銳 邵  鵬 姜鑫宇

本會女：
 林麗屏 招潔文 蔡  織 黃寶芳 劉趣連 
 潘玉卿 鄔有珍 鄺月琼 那小平 李蕙霞
 胡美芳 王蕙珠 簡儉兒 黃敬慧 霍桂施
 陳梅芳 黃麗娟 何美玲 香詠詩 黃雅麗
 麥美杏 麥美寶 黃明霞 楊佩珊 盧雪盈
 曾丹瑩 林美寶 吳少芬 
轉會受浸：（男）吳偉良 劉啟光

◆ 下主日(22/3)義工退修會於地庫用膳，是日地庫停車場下午三時半才開放泊車。

• 2009年度屬靈閱讀推廣計劃現已接受報名，歡迎弟兄姊妹參加，請往九樓圖書館查詢詳情。

兒幼部今年舉辦的【靈蜜．甜蜜蜜】親子靈修計劃仍接受報名，歡迎各位家長和兒童一齊來親近神！未曾參加的兒童可向所負責班別的傳道同工索取報名表格。

1)「求職廣場」，旨在於發揮主內肢體互助精神。本會會友為僱主者若有職位空缺，可到會友服務處索取招聘表格，填妥後可傳真至27674084王中鳳傳道收。
2)招聘表格將張貼於社關部告示板(教會綠色走廊長椅對上)，求職者可自行與僱主直接聯絡。

兒幼部今年舉辦的【靈蜜．甜蜜蜜】親子靈修計劃已開始接受報名，歡迎各位家長和兒童一齊來親近神！未曾參加的兒童可在28/2、1/3(下週六及主日崇拜前後)到大堂專設攤位報名及領取靈修資料。

研經營(12-13/4)宿營已滿，日營尚有少量名額。請到會友服務處報名，查詢請致電27135111聯絡陳宇恩傳道/郭潔恩姊妹。

教會擬於本年設立「城浸資訊中心」，以網上電視台形式播放福音性影音節目，現計劃在605室（實用面積約200呎籌建一「影音製作中心」，該中心必須具備以下影音製作功能：
1.一個小型錄影廠，可現場攝錄個人訪問節目
2.一個小型錄音室
3.一個電腦剪輯、混音的平台
誠邀具相關專業知識經驗的公司投標，為製作中心的建造，裝修，設施提供專業意見及報價。投標公司須具有同等或相關經驗，例如曾為其他教會、學校設立小型電視台。
凡有意投標者可將公司的基本資料及相關履歷寄回九龍城浸信會郭健民牧師收，凡符合基本條件者，將被邀請出席一次投標簡介會，屆時將會實地視察及具件公佈要求詳情。

第32屆（一階）7位合格隊長：
 潘遐暉 葉嘉慧 李美勝 黃麗珍 陳瑞芬 
 李庚蔚 梁穎雯
第22屆（二階）4位資深隊長：
 陳曉琦 曹祖泉 鄭子祺 李詠恩
第15屆（三階）5位資深隊長 :
 麥偉民 龐金勝 黃敬珊 鄭碧燕 余兆祥
蒙聖靈與眾人同工，受訓期間之佈道實習成果：
接觸對象和講述完整福音均有75人，決志及建立得確據有56人，慕道15人，現時參加教會聚會有48人。
結業禮將於2月8日（主日）下午2:30在教會八樓禮堂舉行，歡迎歷屆隊長及關心佈道事工的弟兄姊妹踴躍參與，同頌主恩！
如欲預約本組三福佈道隊，陪同閣下探訪貴未信主親友，經歷福音的大能，請到會友服務處索取預約表格，謝謝！

請各位參加「2008年度親子靈修計劃」的小朋友及家長留意，請大家於1月18日前之崇拜前後，將「親子靈修計劃記錄簿」交到大堂會友服務處；或於辦公時間將之交到教會五樓辦公室。

本會停車場
禮拜一至四  上午八時至晚上十一時    26個車位
禮拜五  上午八時至晚上七時前     26個車位
主 日      下午三時至晚上十一時     26個車位
      
九龍醫院康復大樓
禮拜六  下午三時至晚上十一時      30個車位
主 日   上午七時半至上午九時半    40個車位
            上午九時半至下午三時半     50個車位

培道小學停車場
禮拜六 下午二時至晚上九時四十五分前
主 日   上午八時十五分至下午二時四十五分前
車主須於週六晚堂或主日午堂完畢後，將停泊於中間之車輛立即駛離培道小學校園，讓周邊之車輛離開十五分鐘後，始可駛回停車場停泊。 
 
註：駕駛者須依照管理人員的指示泊車，不便之處，尚祈見諒！

1. 求職廣場」，旨在於發揮主內肢體互助精神。本會會友為僱主者若有職位空缺，可到會友服務處索取招聘表格，填妥後可傳真至27674084王中鳳傳道。
2. 招聘表格將刊登於社關部告示板(教會綠色走廊長椅對上)，求職者可自行與僱主直接聯絡。

下列兄姊決志信主，業經牧師查問心事，認為信仰相符，定於十二月廿五日上午十時三十分由蔡少琪牧師施浸，茲公佈名單如下：

本會女：
 鄧  珍 唐  荷 呂  多 張  美 莫愛蓮
 劉秀玲 曹金華 蔡淑萍 何玉霞 盧桂英
 鄭惠珍 伊敏瑛 楊翠英 趙秀儀 黃菊梅
 譚影媚 李兌卿 鄭瑞芳 黃惠芬 黃秀琼 
 蕭麗嫦 潘婉君 招淑美 康玲仙 羅寶蓮
 姚美娟 韓婉玲 林芳若 馮淑嫻 楊曉麗
 方恩恩 蔡艷玲 蘇曼萍 曾慧行 劉曉英
 譚寶珊 黃翠珊 楊惠美 謝巧珠 劉育余
 陳  敏 何雁容 謝丹蓮 馮翠屏 李小鳳
 董葆熙 潘淑敏 陳蕙珠 呂玉芳 方惠敏
 李穎兒 陳紫珊 陳可為 李小喬 郭  麗
 葉美貞 傅雪蓮 林思嘉 趙詠詩 梁潔怡
 譚美瑤 朱映泉 蔡嘉嘉 馮嘉寶 陳碧惠
 蕭淑玲 陳智欣 劉蔚齡 黃鈞霞 呂潔儀
 劉麗君 李凱媚 鄧穎琦 羅嘉瑩 姚禧嘉
 陳昕婷 陸平怡 陳皚晴 伍希知 盧樂兒
 朱麗燕 陳述恩 袁逸琪 老卓嘉 勞朗翹
 馮海霖 曾婉瑩 梁詠德 劉蔚心 

本會男：
 張松栢 區寶智 莫繼栢 林賽潮 葉秋棠
 李耀榮 黃康年 梁耀祖 龔韋錩 顏志強
 楊耀昌 陳松輝 張向平 林師利 李  林
 林有衛 廖子龍 郭振中 許廸嘉 關震宇 
 鄧偉強 吳國光 莫劉強 黃華駿 陸浩樺
 霍展熙 何浩文 李奕雋 蔡晉豪 王旭維
 黃凱生 陳雋文 吳穎彰 譚歷行 梁希明
 張文浩 李嘉浩 周家誠 辛博文 張朗行
 梁善衡 楊皓誼 勞朗溢 柳恩信 蔡汶俊
 陳文韜

轉會受浸：（女） 莊寶之

轉會受浸：（男） 周澤霖 曾憲光

教會現誠邀對各項工程及物料供應有認識的肢體參與日後之裝修、改建、屋宇設備維修、大型中央冷氣、音響設備、保安、清潔滅蟲及物料供應等投標工程。有意者請以書面提供過往有關承造同類型工程的記錄(包括現正施工或未完成之工程)、公司架構、相關之政府認可專業資格或訓練(如所屬級別及商業登記影印本等)。有關資料可郵寄或交至本會五樓辦事處(李木義牧師收)。如有任何查詢，歡迎與本會事務幹事吳江明弟兄聯絡，電話：27674238。

2008年度成長班MQ大比拼得獎名單

總冠軍：所羅門
總亞軍：以利亞
總季軍：尼希米

青年組冠軍：希伯崙
青年組亞軍：路司得
青年組季軍：以法他

成年組冠軍：所羅門
成年組亞軍：以利亞
成年組季軍：尼希米

耆壯組冠軍：加略山
耆壯組亞軍：摩西
耆壯組季軍：約書亞

女傳道會冠軍：羅以
女傳道會亞軍：友尼基
女傳道會季軍：非比

聖經基礎獎：所羅門
祈禱動力獎：所羅門
關懷行動獎：以利亞
佈道實踐獎：以利亞
全人投入獎：以西結，瑪拉基

個人短宣獎：陳慧芬，黃志言，梁麗莊，王玲玉，劉志平，鄭啟和，鄭換好，余煜基，黃美玲，潘美玉
 
*個人短宣獎得獎者請在辦公時間內到差會607室領取獎品

歡迎弟兄姊妹到大堂壁報位置自由索取「差傳事工特刊」及「印尼語福音禮品」，記事簿內載有聖經經文、廣東話小字典、印尼語聚會地點及輔導熱線；福音筆印上福音內容，是向印尼人傳福音的好工具。

本會各停車場近日發現，有若干車輛仍未申請更換新泊車證。為了方便管理，凡未領有本會發出之新泊車證者，車輛一概不准予進入及停泊於本會各停車場。另請各位車主留意，本會最近接獲附近居民投訴，禮拜六、日有貼上本會泊車證之車輛，違例停泊於街外並阻礙其大廈住客車輛之出入。此舉有違交通規則及侵犯他人權益，基督徒望祈自重。

•  由於11月23日(下主日)舉行基督少年軍(40分隊)立願禮，是日下午二時至六時地庫A暫停泊車。
•  由於培道小學校方11月29日下午五時前須使用學校停車場，故該日各位車主只能在下午五時半至八時使用該校停車場，不便之處望祈見諒及垂注！

幼童組(3-5歲)首 3名 得獎者 
黃諾行 黃信希  陳皚慧  
兒童組(6-12歲)首 4名 得獎者
李韋賢  岑至充  陳凱瑩  馮恩翹
33名 優異者
 李曉盈 李曉欣 尹曉晴 李潔心 岑可咏
 梁琬呈 梁琬琳 黃靜知 王恩隨 梁菁珩
 陳信謙 李慧妍 鄧子泝 鄧子瑈 鄧子洋
 余星良 余星融 林正剛 楊成傑 謝旨諾
 周卓言 周穎德 吳  熹 林漫盈 張芷茵
 張啟哲 何冠臻 劉浚軒 王恩凱 張梓灝
 丁詠恩 丁頌恩 黃信懿  
小天使活動已圓滿結束，多謝各位積極參與的小天使，如小天使想取回祈禱簿請在12月15日前，於辦公時間內到差會602室取回。(得獎者請在11月22日後，於辦公時間內前往602室領獎 ) 

 吳家欣 鄧頌兒 黃洛彬 韓文定 洪列漪
 黃子茵 簡凱琳 馬雪詠 李佩儀 李淑賢
 麥妙娟 鄺鳳堅 余瑞蓮 陳俊生 梁艷平
 岑燕雲 何笑馨 羅佩霞 薛榮青 李國輝
 王念慈 程議嫻 區嘉儀 梁慧蘭 沙放文
 梁冬譓 鄭明慧 鄭碧珊 鄺淑霞

第24屆香港浸信會聯會陸運會已經圓滿結束，感謝各弟兄姊妹踴躍參加，本會統計成績榮獲全場第五名。而其他項目得獎名次如下：
男子壯年組 李國倫 200米季軍
女子壯年組 陳少玲 100米季軍
男子乙組     吳家祺  200米季軍
男子丙組     4 X 100米冠軍
男子丁組    賴永念(個人冠軍、100米季軍、跳遠冠軍)
                    4 X 100米亞軍
女子丁組  陳穎琪(60米冠軍、跳遠亞軍)

1‧獨唱啟蒙幼兒組      冠：張天穎
                                        亞：周愷彤
                                        季：黃淏嵐
2‧獨唱幼稚組              冠：丁詠恩
                                        亞：黃曉霖
3‧獨唱初級組              冠：賴永念
                                        亞：丁頌恩
                                        季：歐珮芝
4‧獨唱中級組              冠：葉浩恩
                                        亞：賴永信
5‧獨唱少年組              冠：李舜妍
                                         亞：黃啟俊
                                         季：袁逸琪
6‧獨唱青年組               冠：區穎嵐
7‧獨唱公開組               冠：卞星們
                                          亞：黃耀德
                                          季：黃婉薇
                                  優異 1：何柏濠
                                  優異 2：袁瑋聰
8‧鋼琴獨奏初級A組      冠：關子和
                                          亞：潘善喬
                                          季：黃安怡
   鋼琴獨奏初級B組        冠：周泓曦
                                          亞：周卓翹
                                          季：丁詠恩
9‧鋼琴獨奏中級組        冠：張天穎
                                          亞：葉駿達
                                         季：林穎彤
                                 優異 1：觀晉宇
                                 優異 2：趙彥晴
10‧鋼琴獨奏高級組     冠：歐珮芝
                                         亞：曾耀煒
                                         季：李海澄
11‧鋼琴獨奏公開組    冠：林正剛
                                         亞：趙彥文
                                         季：李海藍
12‧樂器獨奏兒童組    冠：曾文弢
                                         亞：楊成傑
                                         季：何昕琦
13‧樂器獨奏少年組    冠：賴永信
                                         亞：林正剛
                                         季：曾頌恩
14‧樂器獨奏公開組     冠：黃志明
15‧樂器合奏組             冠：賴詠祈組
16‧小組合唱組             冠：葉浩恩組
                                         亞：賴詠祈組
                                         季：陳佩儀組
17‧團體合唱組    
  A‧耆英組                   冠：黑門山
                                       亞：各各他山
                                       季：百基拉 
                                 優異1：加略山
                                 優異2：哈拿
                                  優異3：橄欖山
                                  優異4：以斯帖
    B‧兒童組                 冠：良善
                                        亞：仁愛
                                        季：約瑟C/午初小兒崇
                                優異 1：節制
                                優異 2：約瑟B
    C‧壯年組                  冠：摩西
                                         亞：以諾
                                         季：約書亞
  D‧少年組      冠：腓利門
    E‧成年組     冠：撒母耳
                            亞：以斯拉
                            季：但以理/阿摩司
                    優異 1：非比
                    優異 2：基甸尼希米
                    優異 3：馬利亞
                    優異 4：拿單
                    優異 5：路得
                    優異 6：約珥
  F‧青年組      冠：腓立比
                          亞：以法他
                          季：加利利
                  優異 1：路司得
                  優異 2：安提阿
最佳指揮獎：撒母耳
  團體合唱： 冠：撒母耳   亞：腓立比   季：良善
                       優異獎：1.以斯拉   2.以法他   3.仁愛/加利利

全場總冠軍：溫柔

聖樂同樂日各組比賽照片將於9/11張貼在大堂壁佈板上，稍後(日期有待宣佈)會眾亦可在城浸網頁瀏覽或下載更多有關相片，敬請留意。

浸聯會將於本年11月8日(禮拜六)下午二時正舉行「第14屆步行籌款暨同樂日」，盼望藉此籌款活動，加強來年福音事工發展，歡迎會眾參與，籌款表格，請到會友服務處索取。

由於培道小學校方11月1日下午五時半前須使用學校停車場，故該日各位車主只能在下午五時半至八時使用該校停車場。不便之處望祈見諒及垂注！

本會地下男、女及傷健人士厠所，於10月14日至11月30日進行裝修，施工期間引起不便，謹此致歉。

由於培道小學校方10月4日下午五時半前須使用學校停車場，故該日各位車主只能在下午五時半至八時使用該校停車場。不便之處望祈見諒及垂注！

感謝神，9月21日捐血日，有75位肢體前往捐血，成功捐血肢體共57位。

第廿六屆聖樂同樂日將於本年十月十九日及廿六日下午二時舉行，歡迎各位弟兄姊妹，包括會友子弟及友誼會友等，踴躍報名參加各項比賽。十九日之比賽項目包括有獨唱、小組合唱、中西樂器獨奏、合奏及團體合唱耆英組初賽等。而廿六日之比賽項目是團體合唱組。請到會友服務處或音樂部所設報名處索取及交回參賽表格。十月五日截止。

本年度佈道大會中，青少部及成年部最踴躍祈禱及最出色邀約的成長班得獎結果如下：

青少部最踴躍祈禱獎
冠軍：希伯崙成長班
亞軍：腓利門成長班
季軍：安提阿成長班

青少部最出色邀約獎
冠軍：拿撒勒成長班
亞軍：提比哩亞成長班
季軍：以法他成長班

成年部最踴躍祈禱獎
冠軍：所羅門成長班
亞軍：以斯拉成長班
季軍：約珥成長班

成年部最出色邀約獎
冠軍：所羅門成長班
亞軍：約珥成長班
季軍：以斯拉成長班

第廿六屆聖樂同樂日將於本年十月十九日及廿六日下午二時舉行，歡迎各位弟兄姊妹，包括會友子弟及友誼會友等，踴躍報名參加各項比賽。十九日之比賽項目包括有獨唱、小組合唱、中西樂器獨奏、合奏及團體合唱耆英組初賽等。而廿六日之比賽項目是團體合唱組。請到會友服務處或音樂部所設報名處索取及交回參賽表格。十月五日截止。

下列兄姊決志信主，業經牧師查問心事，認為信仰相符，定於九月廿八日晚上七時半由麥兆輝牧師施浸，茲公佈名單如下：

本會男：
 鄭志敏  陳 效   李景生   潘  深    蘇國輝
 謝子馨  楊德久  黎紹銘  簡漢光   黃贊東
 黃仲謀  李家輝  容志偉  傅佳濱   胡狄軒
 陳家樂 

本會女：
 程玉琼  簡銀好   楊慧儀   黎細嫂    陳　鳳 
 田士忠  麥建弟  李鮮華  陳佑芳   張玉珍 
 諸碧銀  林月娥   蘇旁妹  李天燕   鄧少娟 
 孔蕙珍  梁悅好   麥婉儀   陳轉娣    陳佩貞 
 黃小琪  周惠珍   馬寶娟  陳梅珍     張少儀 
 賴敏儀  胡　蓉   李麗玲   許潔敏    劉英慧 
 孫麗萍  鄭佩文   黎穎斯   吳信嬅    梁慧敏 
 蕭少婷  卓特科   范玉蓮   王蕙芝    蘇穎妍 
 龔子筠  梁月芳 

轉會受浸： (男)      譚雅禮
轉會受浸：（女） 李麗蓮

2008年領袖高峰會將於十月廿五日(禮拜六)舉行，主題「為主作個有影響力的領袖」，費用每位170元，詳情請瀏覽大會網頁www.hkgls.org，從本週起至9月28日可在會友服務處報名。

日    期︰十月三日至卅一日(逢禮拜五)
課程名稱︰按齡牧養(上)

兒幼工作坊(710室)                               成年工作坊(四樓禮堂)
310 帶領遊戲的技巧                             導師品格全人發展
1/10 如何裁培兒童靈命成長                 關顧與牧養成年人    
17/10 講動聽故事的技巧                     職塲挑戰面面觀
24/10 選詩及領唱技巧                         成年人均衡生活(工作、家庭時間管理)
31/10 兒幼部架構及行政                     如何向成年人傳福音

                          ＊歡迎現任導師旁聽＊

請各位參加「差傳小天使」的小朋友及家長留意，差傳小天使活動已接近尾聲了，請大家於9月6-7日及13-14日崇拜前後，帶同小天使記錄冊、小手工及錢箱中的差傳奉獻(家長須先行點算獻金總額，將奉獻全數換作紙幣放入白信封內，封面請註明奉獻金額、小朋友及父母姓名)交往教會大堂門口「差傳小天使」攤位，但錢箱則不用交回。再次多謝大家踴躍參加!

謹定於八月卅一日(主日)午堂崇拜後，在本教會大禮堂召開會友特別大會，商討下列討論事項，敬請本教會會友撥冗出席。
主席：何鏡煒　書記：李家暉　領禱：主席
有關本教會之差會提議於英國倫敦BowDistrict購買一物業單位，位於27 Mossford Street, Bow, London, E3 4TH, England，作為宣教發展之用，房價為四十萬英鎊，另加手續費，應否通過案。
建議：通過，費用在差傳儲備金項下支付；授權本會產業保管委員會按章簽署契約並動用會鈐。

九龍聯合道華人基督教墳場二號骨庫將於八月十八日至九月十九日上午十時至下午五時接受申請登記，並於九月廿日（禮拜六）下午二時卅分在九龍聯合道140號，該會大樓一樓禮堂公開抽籤，抽籤結果及安排時間辦理領用手續於當日隨即公佈。

外展中心逢主日下午2:30-5:30設有中醫義診服務。行政費10元，請先預約。怒不接受電話預約。

 果實纍纍獎(上半年)
 計算方法：該班上半年度帶領信主總人數
 冠軍：尼希米成長班 (31位)
 亞軍：所羅門成長班 (24位)
 季軍：以西結 (19位)、希伯崙 (19位)

二樓男、女洗手間將於28/7-31/8關閉，進行裝修工程，不便之處，敬請原諒。

第31屆（一階）25位合格隊長：
 陳勵衡    陳嘉蕙    蔡鴻達    馮慧琪    鄺淑霞
 黃賽鳴    吳志坤    鄭詠恩    黃玉芳    鄧麗芳
 黃穎怡    胡嘉華    葉啟華    盧貝琪    陳詩敏
 林忠華    謝倩瑩    麥玉珍    嚴美嫻    廖志偉
 曾維德    麥嘉雯    陳曉琦    黃巧榮    李詠恩

第21屆（二階）13位資深隊長：
 鄭碧燕    余兆祥    龐金勝    陳俊生    趙振興
 麥偉民    黎菁萍    余智文    梁佩珊    呂保羅
 黃敬珊    陳沛偉    易    慧

第14屆（三階）4位資深隊長：
 李綺文    盧燕芬    張萬山    周鴻瑩

蒙聖靈與眾人同工，受訓期間之佈道實習成果：
接觸對象和講述完整福音均有233人，
決志及建立得確據共有144人，慕道共54人。
結業禮將於8月10日（主日）下午2:30在教會八樓禮堂舉行，歡迎歷屆隊長及關心佈道事工的弟兄姊妹踴躍參與，同頌主恩！
如欲預約本組三福佈道隊，陪同閣下探訪貴未信主親友，經歷福音的大能，請到會友服務處索取預約表格，謝謝！

本教會停車場由於通道進行維修工程，須於7月21-23日暫停使用，所有車輛屆時不能進出。不便之處，敬請原諒。

屬靈閱讀推廣計劃：八月份的活動『書中自有成長路』現已接受報名，如有興趣者，請往九樓圖書館查詢及報名。費用每位50元(包括購買書籍《何必上教會》)，七月廿七日截止報名。

本會已故會友葉潤珍、莫惠珍及林慶玲，係於二○○二年安葬於香港華人基督教墳場輪葬位，業經按例期滿，墳主即日起至十二月十五日前可申請自行辦理執骨；逾期則由聯會於○九年一月依序執骨入庫。如有查詢，請撥電28171821或23374171與聯會職員聯絡。

日　　期：七月十一日(禮拜五)
時　　間：晚上八時至九時半
地　　點：大禮堂

「查經訓練初班」結業名單：
 區天成   張偉香   張建森   張志聰    陳潔霞    陳日雄     陳婉芬    池美貞   錢景濤    曹漢寧
 馮少娜   何妙蘭   何淑麗   何笑馨    何國魂    洪寶蓮     洪琼霞    敖美嬋    康沛姿   熊頌緻
 鄺穎詩   郭慧琼   林泳嫻   林玉英    林逸驊   李國輝     劉麗卿    梁小華    梁少枝  梁偉豪
 梁展健   梁浩賢   梁潤輝   劉慧蘭    雷偉鴻    羅佩霞     廖翠屏    莫廣南    吳家欣   呂燕華
 韓文定  蕭美玲   徐   明   鄧詩琪    堵美倫   湯淑茵    華寶亮    黃健富    葉玉蓮   楊    偉
 楊信真  姚淑琼   嚴嘉汶  葉美玲    梁冬譓   蘇婉萍    張光祖    陳美娟     陳淑嫻  許綺瑩
 李婉慧  黃麗珍   任致芹   李鳳姸     潘詠儀     薛榮青    丘世武     蔡麗英

「查經訓練中班」結業名單：
 鍾慕貞  鄭換好   鄭百翔    鄭敏儀    車芷君    周安息   陳碧霞    陳主恩   趙珮盈   胡佩儀
 何淑萍  何進紅   洪秋全    柯潔君    梁錦雄    梁瑋恩   梁婉馨    劉德智   盧燕芬   盧子超
 林美倩  林靜霞   馬先芬   馬宇翔    麥偉民    柯詠恩   潘錦琼    石   穎    蔡驪南   鄧燕嫦
 饒沛恩  杜淑慧  曹淑芳    黃詠櫻    黃美思   王玲玉   胡美珠   葉國華

截至目前為止，四川地震，本會業經募得捐款389萬，敬請弟兄姊妹繼續慷慨解囊賑濟四川災民。醫療人員有志參予救援工作者，請與差會聯絡，直線電話22467656。

本會地下男、女及傷健人士厠所，於6月24日至8月5日進行裝修，施工其間引起不便，謹此致歉。

由於近日接獲九龍醫院康復大樓車場管理處，多次投訴有關本會多部車輛在非指定泊車時間內停泊該處，引致車場管理出現問題，現促請各車主留意各停車場開放之時間如下：
九龍醫院康復大樓
禮拜六   下午三時至晚上十一時      30個車位
主 日     上午七時半至下午三時半    20個車位
               上午九時半至下午三時半   另增10個車位
培道小學停車場
禮拜六    下午二時至晚上七時四十五分前
主 日     上午八時十五分至下午一時四十五分前    
註：自本會發出通告後，倘仍有違規逾時泊車者，九龍醫院康復大樓車場管理處得採取任何措施，本會恕不負責。再者，駕駛者須遵照各車場管理人員之指示停泊車輛。如有不便，統希鑒諒！

下列兄姊決志信主，業經牧師查問心事，認為信仰相符，定於六月廿九日晚上七時正由郭健民牧師施浸，茲公佈名單如下：
本會男：
 閻錦倫   黃志榮    謝文東    廖國康    李樂年
 黃俊傑   林雋智  
 本會女：
 陳惠枝    李瑞蘭    何甜開    梁  葉    譚友好
 陳筱燕    杜潔華    馮小霞    張麗珍   關玉芳
 鄭妙卿    余堅慧    楊雅群    馬劍雲  葉麗琬 
 秦秀清    劉佩貞    丘如茵    康沛姿    郭美玲 
 蘇珮賢    劉曉華    林雋思  
轉會受浸：(男) 陳永強

差會今年舉辦的【差傳小天使】差傳教育活動已開始報名了，歡迎各位小朋友一齊來關懷我們的宣教士！未曾參加的小朋友可在21-28/6 (週六)及22-29/6 (主日) 到大堂專設攤位報名。

截至目前為止，四川地震，本會業經募得捐款350多萬，敬請弟兄姊妹繼續慷慨解囊賑濟四川災民。醫療人員有志參予救援工作者，請與差會聯絡，直線電話22467656。

截至目前為止，四川地震，本會業經募得捐款258萬多元，敬請弟兄姊妹繼續慷慨解囊賑濟四川災民。
醫療人員有志參予救援工作者，請與差會聯絡，直線電話22467656。

全場冠軍：仁愛成長班
全場亞軍：主日午初班(K1-K2)兒崇
全場季軍：主日清早初小兒崇
最佳劇本：主日清早初小兒崇
最佳聖經訊息演繹：主日午初班(K1-K2)兒崇
最佳合作演出：約瑟A班

小學級 
冠軍：繆思行 亞軍：杜紹謙  優異：鄧子洋
幼稚級
冠軍：黃信懿  亞軍：謝洛琳  季軍：張天穎
優異：彭樂知、李諾文、杜紹喆、汪嘉朗

四川大地震令數以萬計的人痛失親人，流離失所。這幾天，無數影片和照片，震撼人心。本會謹此呼籲弟兄姊妹伸出援手，實踐聖經吩咐：「你手若有行善的力量，不可推辭。」（箴三27）本會收集捐款後，將全數用於受災教會重建、信徒及社區重建。請將捐款放在賑災封內，並投放本會奉獻袋／箱，或寄／交本會財務部。

醫療人員有志參予救援工作者，請與差會聯絡，直線電話22467656。

截至目前為止，四川地震，本會業經募得捐款121萬多元，敬請弟兄姊妹繼續慷慨解囊賑濟四川災民。

蒙神施恩保守並藉着弟兄姊妹的積極參與，上星期的社區同樂日(10/5)及袁幼軒家庭佈道會(11/5)得以順利舉行。社區同樂日入場人次約有3,098人，有77人決志，另約有180人透過街頭佈道後，願意認識信仰或返教會。袁幼軒家庭佈道會有22人決志，求神繼續保守初信及慕道者能投入教會並在靈裏扎根成長。此外，凡於同樂日當天拍攝家庭照而未領取照片者，可到會友服務處補領。

由於本會地庫將於5月11日晚上舉行聚餐；隨即於5月13日至30日進行地面翻新工程，故此須封閉地庫停車場，以騰出位置供裝修之用。上述期間所有車輛不能停泊。不便之處，尚祈見諒！

教會處理遺失物品，會保存一個月，若仍未有人認領，將依法處理。若有肢體在教會內遺失物品，可於辦公室時間致電27135111查詢。

◆ 5月10日為「社區同樂日」，當天下午二時至五時半將於亞皆老街遊樂場擺設約40個不同類型的遊戲及服務攤位，更有精彩舞台節目表演，歡迎各位弟兄姊妹躍踴邀請未信親友赴會，如欲索取當天遊戲券，可到會友服務處索取。
◆ 凡巳報名參加社區同樂日之「街佈隊」請注意，街佈隊「簡介會」將於4月23日晚(週三)祈禱會後八時半於地庫A區舉行，當晚將簡介街佈問卷、出隊路線及福音扇之運用等，請巳報名之弟兄姊妹務必出席。是晚只餘下少量車位供各車主使用，不便之處，敬請原諒。

E-版兒幼部特刊於四月十九日首次推出，主題為「成長路」，盼望從屬靈的角度看如何教養孩童，藉現實的生活處境探討如何有效地管教子女；歡迎弟兄姊妹進入城浸網頁查閱。

由於培道小學校方4月12日及19日下午五時半前須自用學校停車場，故該兩日各位車主只能在下午五時半至八時使用該校停車場。不便之處望請見諒及垂注！

上週講詞最後一句：「患上絕症的人發現錢財更寶貴」有誤，應作「患上絕症的人發現很多其他東西比錢財更寶貴」，特此更正。